Prevod od "na dobrý" do Srpski


Kako koristiti "na dobrý" u rečenicama:

Kdykoli jsem narazil na dobrý článek, přiběhl jsem s ním za tebou.
Kad god sam mogao da ti pomognem sa dobrom prièom dolazio sam tebi trèeæi. Sada imam dobru prièu.
Ctnosti se mísí jako kovy na dobrý meč.
Sve se mešaju, kao metali od kojih nastane dobar maè.
Potřeste si rukama na dobrý box.
Rukujte se i neka bude dobra borba.
Řekl "dobrý den" a já se zmohla jen na "dobrý den"!
Rekao je zdravo. - Rekao je zdravo, a ti? - Samo sam mogla da kažem zdravo.
Já se zmohla jen na "dobrý den".
Oh, Bože! Samo sam mogla da kažem zdravo.
Potřeboval jsem půl milionu na dobrý scénář.
Trebalo mi je pola miliona da kupim scenario.
Myslíte, že to ukazuje na dobrý úsudek?
Mislite da je to dobra ideja?
Vypadal, že se mu moc líbíš, což ukazuje na dobrý úsudek.
Izgleda da mu se veoma sviðaš, što znaèi da je zdravog razuma.
Vypadalo to na dobrý smysl pro prostor.
Bilo je odgovarajuæe velièine za taj prostor.
Jsem úplně dospělý, starám se o sebe a vydělám si na dobrý živobytí.
Odrastao sam, samostalan sam i dobro zaraðujem.
Adrenalin na povzbuzení, endorfiny na pocit štěstí... a sérotonin na dobrý pocit.
Adrenalin da te pokrene, endorfin da te usreæi i serotonin da se oseæaš dobro.
Nemluv víc než je nutný a dbej na dobrý zvyklosti při stolování.
Причај онолико колико мораш и буди пристојан.
Jednoho na dobrodružství a zábavu, jednoho na dobrý pokec, a jednoho na dobrý sex.
Jednog za druženje i zabavu, jednog za razgovor, i jednog za dobar seks.
Nezprovodim chlapa ze světa jen na dobrý slovo nějakýho čuráka z Yonkers.
Neèu osuditi èoveka zbog prièe nekog pajsera iz Yonkersa.
Zrzka.. myslela jsem, že je to na dobrý cestě.
Crvenokosa... Mislila sam da ste zajedno.
Což dává značnou šanci na dobrý výsledek.
daje joj najbolje šanse za pozitivan ishod.
Jakej je jeho příběh, je na dobrý nebo zlý straně?
Koja je njegova prièa, da li je on dobar ili loš momak?
A až budeš hotová, vezmu tě někam na dobrý oběd, ano?
A kada završiš, odvest æu te na ruèak, može?
Zdálo se mi to na dobrý cestě.
Da, Murray, znam. Eric je ovdje, pozdravlja te.
Ještě není pozdě na dobrý skutek.
Još nije prekasno da uradiš pravu stvar.
Venku je jedině, když dealuje na dobrý slovo v nočních klubech, a i tam má svoji síť hromotluků, číšníků, a zákazníků jako hlídku.
Pojavi se samo kada prodaje u tajnim noænim klubovima, a èak i tamo ima mnogo izbacivaæa, konobara i zaštitinika koji paze na njega.
Ten oltář na dobrý věci moc nevypadá.
Ovaj oltar ne izgleda kao da je za išta dobro.
Budeš mi muset dát zpátky tu počáteční sazbu, ale vypadá to na dobrý obchod... 300, 000 dolarů za skoro 4 miliony.
Mislim, moraæeš da mi vratiš one poèetne, ali izgleda kao dobro poslovanje... 300 hiljada, za skoro 4 miliona.
Potrpím si na dobrý kabát a zakrslého přítele.
Koristim prednosti dobrog kaputa i niskog prijatelja.
Oh ale použil jsem en dar na dobrý účel, takže děkuji.
Ali sam donaciju uložio u korisnu stvar. Hvala vam.
Koukali jsme se na dobrý film, který dávali včera večer na kabelovce.
Gledali smo dosta dobar film na kablovskoj sinoć.
Prostě si musíme dávat bacha na dobrý kola.
Tada smo poèeli posmatrati samo dobre bajsove.
Takže jestli ještě nepotkal svýho stvořitele, je na dobrý cestě... aby se připojil ke svým posraným kámošům.
Rekli ste da mu je stopalo iseèeno? Ako veæ nije mrtav, uskoro æe.
A klub je na dobrý cestě.
A klub je sad na pravom putu.
Je na dobrý cestě být zase tím kašparem, co jsme ho našli v hospodě.
On je odmah da bude pajac smo našli u kafani.
Rád bych si pohovořil o předepsání léků na dobrý spánek, dobře?
Hteo bih ti prepisati nešto za regulisanje spavanja, u redu?
Dala jsem mu tu nejlepší šanci na dobrý život.
Dala sam mu najbolju priliku za dobar život!
To máme kurva alergii na dobrý zprávy, nebo co?
Jesmo li samo jebeno alergièni na dobre vesti ili šta?
Ale když jsem na vrcholku čekala na dobrý vítr, cítila jsem krom toho plno dalších věcí: nadšení, sebedůvěru.
Ali na tom vrhu planine, čekajući baš odgovarajući vetar, osećala sam i toliko drugih stvari: uzbuđenje, samopouzdanje.
0.51122403144836s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?